中学・高校時代に英語圏に留学した帰国子女
中学や高校時代を英語圏で過ごす場合は、それなりに前準備が必要です。できれば日本でそれなりに英語力をつけ、現地では補助授業などに出ながら勉強します。親切な友達がいれば幸いですが、それでもクラスになじむのにもとても苦労します。その代わりスラングやティーネージャーの文化を沢山吸収できます。英語の発音もスムーズになります。
ただ、中学や高校時代を英語圏で過ごした人々が口々に言うのは、常に確認していないと正しい発音をすぐ忘れてしまうということです。これには驚きました。幼児期・小学校時代を英語圏で過ごした私や弟の場合、小さい頃に頭に焼き付けられたのでしょう、忘れるということがないのです。ただし、幼い時期を英語圏で過ごした人でもその後英語との接点が全くない場合は忘れていきます。
帰国後に待ち構えている苦労
中学・高校で渡航した場合は日本の学校に復学したときに、勉学で遅れを取り戻すのが大変です。その苦労話もよく聞きます。学年を遅らせるなどして、日本の学校の帰国子女枠や海外の学校に入るために猛勉強しなければなりません。また、海外滞在期間が短かったりして英語力が中途半端だと、有利なことが何もないので余計に苦労します。
中学・高校での留学は、留学後のことも考慮に入れた上で留学の期間や方法を考える必要があります。
|